1
0
mirror of https://gitlab.com/rnger/amath synced 2025-10-06 02:49:59 +00:00

Localization on Standard C platforms

This commit is contained in:
llsth
2015-04-13 23:48:08 +02:00
parent 63382f6a2a
commit 248dd34d20
12 changed files with 726 additions and 573 deletions

111
utext/dk-help.dict Normal file
View File

@ -0,0 +1,111 @@
## version $VER: amath-help.catalog 1.60 (09.04.2015) Danish
## language dansk
## codeset 0
; #############################################################################
; Copyright (c) 2015, Carsten Larsen
; All rights reserved.
;
; Redistribution and use in source and binary forms, with or without
; modification, are permitted provided that the following conditions are met:
;
; * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this
; list of conditions and the following disclaimer.
;
; * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,
; this list of conditions and the following disclaimer in the documentation
; and/or other materials provided with the distribution.
;
; THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
; AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
; IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
; DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
; FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
; DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
; SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
; CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
; OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
; OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
; #############################################################################
; ### flexcat catalog/help.cd NEWCTFILE catalog/danish/amath-help.ct
; flexcat catalog/help.cd catalog/danish/amath-help.ct CATALOG catalog/danish/amath-help.catalog
; #############################################################################
symzero
Indtast kommando eller udtryk.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Eksempel: 2+3-cos(3)#NORMALTEXT##NEWLINE# #NEWLINE#Mere hjælp er tilgængelig i udvalgte områder#NEWLINE#-------------------------------------------------#NEWLINE#funktioner Grundlæggende funktioner.#NEWLINE#trigo Trigonometriske funktioner.#NEWLINE#hyper Hyperbolske funktioner.#NEWLINE#kompleks Komplekse tal.#NEWLINE#kommandoer Understøttede kommondoer.#NEWLINE#operatorer Understøttede operatorer.#NEWLINE#-------------------------------------------------#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Eksemple: hjælp trigo#NEWLINE#
symoperator
-------------------------------------------------#NEWLINE# + Matematik addition.#NEWLINE# - Matematik subtraktion.#NEWLINE# * Matematik multiplikation.#NEWLINE# / Matematik division.#NEWLINE# ^ Matematik potensopløftning.#NEWLINE# = Tildeling af variabel værdi.#NEWLINE# | Absolutte eller numerisk værdi.#NEWLINE#-------------------------------------------------#NEWLINE#
symfunction
-------------------------------------------------#NEWLINE#abs Absolutte eller numerisk værdi.#NEWLINE#sgn Matematik signum funktion.#NEWLINE#round Afrund til nærmeste heltal.#NEWLINE#trunc Fjern decimaler.#NEWLINE#floor Afrund i positiv retning.#NEWLINE#ceil Afrund i negativ retning.#NEWLINE#sqrt Kvadratrodsfunktion (exponent 1/2).#NEWLINE#cbrt Kubikrods (exponent 1/3).#NEWLINE#lb Binær logaritme funktion (grundtal 2).#NEWLINE#ln Naturlig logaritme funktion (grundtal e).#NEWLINE#lg 10-talslogaritme funktion (grundtal 10).#NEWLINE#-------------------------------------------------#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Eksempel: round(1.55)#NORMALTEXT##NEWLINE#
symtrigon
-------------------------------------------------#NEWLINE#sin Trigonometrisk sinus funktion.#NEWLINE#cos Trigonometrisk cosinus funktion.#NEWLINE#tan Trigonometrisk tangent funktion.#NEWLINE#cot Trigonometrisk cotangent funktion.#NEWLINE#sec Trigonometrisk secant funktion.#NEWLINE#csc Trigonometrisk cosecant funktion.#NEWLINE#asin Invers trigonometrisk sinus funktion.#NEWLINE#acos Invers trigonometrisk cosinus funktion.#NEWLINE#atan Invers trigonometrisk tangent funktion.#NEWLINE#acot Invers trigonometrisk cotangent funktion.#NEWLINE#asec Invers trigonometrisk secant funktion.#NEWLINE#acsc Invers trigonometrisk cosecant funktion.#NEWLINE#-------------------------------------------------#NEWLINE#Inverse funktioner kan prefixes med ar eller arc #NEWLINE#i stedet for a.#NEWLINE#
symhyper
-------------------------------------------------#NEWLINE#sinh Hyperbolsk sinus funktion.#NEWLINE#cosh Hyperbolsk cosinus funktion.#NEWLINE#tanh Hyperbolsk tangent funktion.#NEWLINE#coth Hyperbolsk cotangent funktion.#NEWLINE#sech Hyperbolsk secant funktion.#NEWLINE#csch Hyperbolsk cosecant funktion. #NEWLINE#asinh Invers hyperbolsk sinus funktion.#NEWLINE#acosh Invers hyperbolsk cosinus funktion.#NEWLINE#atanh Invers hyperbolsk tangent funktion.#NEWLINE#acoth Invers hyperbolsk cotangent funktion.#NEWLINE#asech Invers hyperbolsk secant funktion.#NEWLINE#acsch Invers hyperbolsk cosecant funktion.#NEWLINE#-------------------------------------------------#NEWLINE#Inverse funktioner kan prefixes med ar eller arc #NEWLINE#i stedet for a.#NEWLINE#
; Table of statements
symstatement
----------------------------------------------------------------------#NEWLINE#ryd Ryd konsol vindue.#NEWLINE#definer Definer funktion.#NEWLINE#slet Slet variabler og funktioner.#NEWLINE#cifre Angiv antal betydende cifre.#NEWLINE#beregn Beregn aritmetiske udtryk.#NEWLINE#kør Afvikel kommondoer i en fil.#NEWLINE#funktioner Vis liste med brugerdefinerede funktioner.#NEWLINE#ind Skift numerisk talsystem ved læsning (eksperimentelt).#NEWLINE#hjælp Vis grundlæggende hjælpetekst.#NEWLINE#ud Skift numerisk talsystem ved skrivning (eksperimentelt).#NEWLINE#list Vis indholdet af en mappe.#NEWLINE#vis Vis indholdet af en fil.#NEWLINE#hent Hent variabler og funktioner fra en fil.#NEWLINE#gem Gem variabler og funktioner til en fil.#NEWLINE#variabler Vis variabler i hukommelsen.#NEWLINE#version Vis infomation om denne version.#NEWLINE#hukommelse Vis internt hukommelsesforbrug.#NEWLINE#afslut Afslut program.#NEWLINE#----------------------------------------------------------------------#NEWLINE#Det er valgfrit at angive definer og beregn kommandoerne. Kommandoerne#NEWLINE#funktioner og variabler kan forkortes til funk og var.#NEWLINE#
symcomplex
Udtryk med komplekse tal skrives ved at angive i#NEWLINE#sammen med den imaginære talværdi. Komplekse tal#NEWLINE#kan blandes med reelle tal.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: 2+3i#NEWLINE#Eksempel: 2+3.2i*cos(-1i)+5/7#NEWLINE#
symclear
Ryd kommandoen sletter alt tekst i konsol vinduet.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: ryd#NEWLINE#
symdef
Definer kommandoen bruges til at definere funktioner med. Det er ikke#NEWLINE#strengt nødvendigt at angive kommandoen, når en funktion skal defineres.#NEWLINE#Allerede definerede funktioner kan vises med kommandoen #SYNTAXHIGHLIGHT#funtioner#NORMAL#.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: definer f(x)=2*x+3#NEWLINE#Alternativ syntaks: f(x)=2*x+3#NEWLINE#
; Help for delete statement
symdelete
The delete statement can delete variable and funktions. To delete a#NEWLINE#single variable or funktions use the name of the funktion or variable.#NEWLINE#To delete all funktions or variables specify either the variable or#NEWLINE#funktion keyword.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: delete f(x)#NEWLINE#Syntaks: delete variables#NEWLINE#
; Help for digits statement
symdigits
The digits statement defines the displayed number of significant digits.#NEWLINE#To show current configuration use the digits statement without specifying#NEWLINE#the number.#NEWLINE# #SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: digits 7#NEWLINE#
; Help for eval statement
symeval
The eval statement evaluates an expression. When evaluating an expression#NEWLINE#it is possible to omit the eval keyword.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: eval 2.4*x+3.2#NEWLINE#Optional syntax: 2.4*x+3.2#NEWLINE#
; Help for execute statement
symexecute
The execute statement reads the content of a file and execute all statements.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: execute "savedfile"#NEWLINE#
; Help for input statement
syminput
The input statement either changes or shows the how numeral input is interpreted.#NEWLINE#Possible input systems are: binary, octal, decimal and hexadecimal. Default is#NEWLINE#decimal. To use positional systems with other bases specify the base number.#NEWLINE#Numeral output system can be modified using the output statement.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: input hexadecimal#NEWLINE#Syntaks: input 4#NEWLINE#
; Help for help statement
symhelp
The help statement can be used to display help about topics and statements.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: help variables#NEWLINE#
; Help for output statement
symoutput
The output statement either changes or shows the how numeral output is shown.#NEWLINE#Possible output systems are: binary, octal, decimal and hexadecimal. Default#NEWLINE#is decimal. To use positional systems with other bases specify the base number.#NEWLINE#Numeral input system can be modified using the input statement.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: output octal#NEWLINE#
; Help for list statement
symlist
No description is available for the list statement.#NEWLINE#
symshow
Vis kommandoen kan bruges til at vise indholdet af en fil, der ønskes kørt.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: vis "mitscript"#NEWLINE#
; Help for load statement
symload
The load statement retrieves a set of defined variables and funktions from#NEWLINE#a file. Variables and funktions can be saved using the save statement.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: load "savedwork"#NEWLINE#
; Help for save statement
symsave
Med gem kommando kan variabler og funktioner i hukommelsen gemmes til en fil.#NEWLINE#Gemte variabler og funktion kan indlæstet igen med #SYNTAXHIGHLIGHT#hent#NORMAL# kommandoen.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: gem "mitarbejde"#NEWLINE#
symversion
Viser hvilken version af amath der kører.#NEWLINE#
symmem
Viser internt hukommelsesforbrug. Programkoden er ikke medregnet.#NEWLINE#
; Help for prefs statement
symprefs
There is no help for prefs statement now.#NEWLINE#
symvariable
Variabler kommandoen viser en list af definerede variabler i hukommelsen.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: variabler#NEWLINE#Alternativ syntaks: var#NEWLINE#
symexit
Afslut kommandoen lukker amath programmet.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Syntaks: afslut#NEWLINE#
; Help for constant epsilon
syme
Euler's number is base of the exponential funktion which equals its own#NEWLINE#derivative. It is approximately equal to 2.71828.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Example: ln(e)#NEWLINE#
; Help for constant pi
sympi
Pi is the ratio of the circumference of a circle to its diameter. Being an#NEWLINE#irrational number, pi cannot be expressed exactly as a common fraction.#NEWLINE#The value of pi is commonly approximated as #SYNTAXHIGHLIGHT#3.14159#NORMALTEXT#.#NEWLINE#
symi
Den imaginære enhen refereres og angives almindelig vis som i.#NEWLINE#Den imaginære enhen et tal, som når det ganges med sig selv,#NEWLINE#giver resultatet -1.#NEWLINE#
symins
Den sidst udregnede værdi kan benyttes i næste udtryk ved hjælp af #SYNTAXHIGHLIGHT#ins#NORMAL# variablen.#NEWLINE##SYNTAXHIGHLIGHT#Eksemple: ins*0,25#NEWLINE#
symbin
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om binær nøgleordet.#NEWLINE
symoct
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om oktal nøgleordet.#NEWLINE
symdec
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om decimal nøgleordet.#NEWLINE
symhex
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om hexadecimal nøgleordet.#NEWLINE

81
utext/dk-ident.dict Normal file
View File

@ -0,0 +1,81 @@
## version $VER: amath-ident.catalog 1.60 (08.04.2015) Danish
## language dansk
## codeset 0
; #############################################################################
; ## Help texts for built-in functions in amath
; ## ------------------------------------------
; ##
; ## This file is published under Creative Common License. See:
; ## http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
; ## Parts of the content came from wikipedia.org
; #############################################################################
abs
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
sgn
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
round
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
trunc
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
floor
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
ceil
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
sqr
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
cbr
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
lb
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
ln
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
lg
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
sin
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
cos
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
tan
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
cot
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
sec
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
csc
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
asin
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
acos
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
atan
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
acot
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
asec
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
acsc
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
sinh
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
cosh
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
tanh
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
coth
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
sech
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
csch
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
asinh
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
acosh
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
atanh
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
acoth
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
asech
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#
acsch
Der er ikke nogen hjælp tilgængelig om den funktion.#NEWLINE#

155
utext/dk-keyword.dict Normal file
View File

@ -0,0 +1,155 @@
## version $VER: amath-keyword.catalog 1.60 (08.04.2015) Danish
## language dansk
## codeset 0
;#############################################################################
;Copyright (c) 2015, Carsten Larsen
;All rights reserved.
;
;Redistribution and use in source and binary forms, with or without
;modification, are permitted provided that the following conditions are met:
;
;* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this
; list of conditions and the following disclaimer.
;
;* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,
; this list of conditions and the following disclaimer in the documentation
; and/or other materials provided with the distribution.
;
;THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
;AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
;IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
;DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
;FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
;DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
;SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
;CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
;OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
;OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
;#############################################################################
;######### ClearStatement
clear
ryd
;######### FunctionDefinition statement
def
definer
;######### DeleteStatement and keyword
delete
slet
;######### Eulers Number keyword
e
e
;######### Complex i keyword
i
i
;######### pi keyword
pi
pi
;######### ins variable keyword
ins
ins
;######### EvalStatement
eval
beregn
;######### DrawStatement
draw
tegn
;######### PlotStatement
plot
plot
;######### ExecuteStatement
execute
kør
;######### ExitStatement
exit
afslut
quit
slut
;######### Statements keyword
statements
kommandoer
;######### Operators keyword
operators
operatorer
;######### Complex keyword
complex
kompleks
;######### Function keyword
funcs
funk
functions
funktioner
;######### Trigonometric keyword
trigon
trigo
trigonometric
trigonometri
;######### Hyperbolic keyword
hyper
hyper
hyperbolic
hyperbolsk
;######### HelpStatement
help
hjælp
;######### PromptStatement
prompt
prompt
;######### VersionStatement
version
version
;######### MemoryStatement
mem
hukommelse
memory
hukommelse
;######### PrefsStatement
prefs
præf
preferences
præferencer
;######### ListStatement and keyword
list
list
;######### LoadStatement and keyword
load
hent
;######### SaveStatement and keyword
save
gem
;######### ShowStatement and keyword
show
vis
;######### ListVariablesStatement and keyword
vars
var
variables
variabler
;######### DigitsStatement
digits
cifre
;######### InputStatement
input
ind
;######### OutputStatement
output
ud
;######### Binary keyword
bin
bin
binary
binær
;######### Octal keyword
oct
okt
octal
oktal
;######### Decimal keyword
dec
dec
decimal
decimal
;######### Hexadecimal keyword
hex
hex
hexadecimal
hexadecimal

96
utext/dk-text.dict Normal file
View File

@ -0,0 +1,96 @@
## version $VER: amath-text.catalog 1.60 (08.04.2015) Danish
## language dansk
## codeset 0
; #############################################################################
; Copyright (c) 2015, Carsten Larsen
; All rights reserved.
;
; Redistribution and use in source and binary forms, with or without
; modification, are permitted provided that the following conditions are met:
;
; * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this
; list of conditions and the following disclaimer.
;
; * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,
; this list of conditions and the following disclaimer in the documentation
; and/or other materials provided with the distribution.
;
; THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
; AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
; IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
; DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
; FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
; DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
; SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
; CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
; OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
; OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
; #############################################################################
INTROMSG
#NORMALTEXT##BOLD##STARTMSG##NEWLINE##NORMALTEXT##COLOR02#Skriv hjælp for at få vist uddybende information.#NEWLINE#
TXTLISTDIRHEADER
Type Navn#NEWLINE#-----------------------------------------------#NEWLINE#
TXTLISTDIRTFILE
[fil]
TXTLISTDIRTDIR
[mappe]
TXTLISTDIRTUNKNOWN
[ukendt]
TXTMEMBLOCKS
Allokerede blokke: #SPACE#
TXTMEMSIZE
Hukommelsesforbrug:#SPACE#
TXTMEMMAXSIZE
Højeste forbrug: #SPACE#
HELPNOHELP
Der er ingen hjælp tilgængelig om det emne.#NEWLINE#
HELPSYNTAX
Syntaktiske fejl:#SPACE#
HELPUERROR
Uventet fejl:#SPACE#
HELPVARNDEF
Variablen er ikke defineret:#SPACE#
HELPFUNNDEF
Funktionen er ikke defineret:#SPACE#
HELPFUNRDEF
Funktionen er allerede defineret:#SPACE#
HELPPNUMERA
Grundtallet skal være mellem 2 og 32:#SPACE#
HELPPDIGITS
Antal betydende cifre skal være mellem 0 og 15:#SPACE#
HELPINPUSHOW
Talsystemet når computeren læser ind er#SPACE#
HELPOUTPSHOW
Talsystemet når computeren skriver ud er#SPACE#
HELPINPUSETT
Talsystemet ved indlæsning ændret til#SPACE#
HELPOUTPSETT
Talsystemet ved udskrivning ændret til#SPACE#
HELPDIGISETT
Antal betydende cifre ændret til#SPACE#
HELPDIGISHOW
Antal betydende cifre der vises er#SPACE#
HELPVARSNDEF
Der er ikke defineret nogle variabler.#NEWLINE#
HELPFUNCNDEF
Der er ikke defineret nogle funktioner.#NEWLINE#
HELPLOADSUCC
Variabler og funktioner indlæst fra fil.#NEWLINE#
HELPSAVESUCC
Variabler og funktioner gemt til fil.#NEWLINE#
HELPSAVEFAIL
Kan ikke gemme fil.#NEWLINE#
HELPSAVENOTH
Der er ikke noget og gemme.#NEWLINE#
HELPPREFLOAD
Præferencer blev indlæst.#NEWLINE#
HELPPREFNOLO
Kunne ikke indlæses præferencer.#NEWLINE#
HELPPREFSAVE
Præferencer blev gemt.#NEWLINE#
HELPPREFNOSA
Kunne ikke gemme præferencer.#NEWLINE#
MSGNODIR
Mappen kan ikke åbnes:#SPACE#
MSGNOFILE
Filen kan ikke åbnes.#NEWLINE#